Batzutan, gauzak ez dira nahi bezela ateratzen. Hasiera batean, urrutitik eta gehiegi begiratu gabe ikusita, badirudi jertse hau ondo atera dela.

Ondo begiratzen badezu ordea... HORROR!!! erabilitako oihala, Cal Joan-en erositako sudadera berdea, asko gustatu zait... kolorea oso polita da, oso udaberrikoa eta urteko garai hontan, ni behintzat udaberri gogo askorekin nago. Oihal horrekin konbinatuko zuen hari berdea aukeratu nun, eta hariaren kolorea polita den arren, eta zorionez, aurreko joskuratan nahiko itxuroso gelditu den arren... kontrastean josteak baditu arriskuak, batez ere nik bezela, arrastre gutxiko makina bat erabiltzen badezu. Kontrastean egin nitun joskurak puntada dekoratibo bat erabiliz... eta leku dexentetan, ba haria pilatuta gelditu zitzaidan.

Egia esan, proiektu hau nahiko poliki joan da, overlock-a ere 4-5 aldiz enhebratu behar izan detelako... eta lepoak lan dexente eman zidan... azkenean horrela gelditzeko.

Zorionez, nere alaba (oraingoz) ez da hain exigentea eta bere jertse berriarekin pozik dago!

A veces, las cosas no salen como quieres. En un principio, mirando desde lejos y sin fijarte demasiado, parece que ha salido bien.

Si miras bien en cambio... HORROR!!! la tela usada, una sudadera verde de Cal Joan, me gusta mucho... el color es precioso, muy primaveral y a estas alturas del año, yo por lo menos estoy con muchas ganas de primavera. Elegí un hilo verde que combinara con la tela, y a pesar de que la combinación es buena, coser con hilo en contraste tiene sus peligros, sobre todo, si coses con una máquina con poco arrastre como yo. Hice unas costuras en contraste con una puntada decorativa... y en varios puntos se me quedó el dibujo amontonado.

Este proyecto ha ido bastante despacio, pues he tenido que enhebrar la overlock unas 4 ó 5 veces... y el cuello también me dio mucho trabajo.. para quedar así al final.

Afortunadamente, mi hija (de momento) no es tan exigente y está contenta con su jersey nuevo!

Link party: Fans de Ottobre, Menuda Inspiración